{"id":1424,"date":"2021-06-26T01:47:56","date_gmt":"2021-06-25T23:47:56","guid":{"rendered":"https:\/\/www.bhakademiker.org\/?page_id=1424"},"modified":"2021-06-26T01:50:35","modified_gmt":"2021-06-25T23:50:35","slug":"dzevad-karahasan","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.bhakademiker.org\/bs\/dzevad-karahasan\/","title":{"rendered":"D\u017eevad Karahasan"},"content":{"rendered":"

Abend mit Dzevad Karahasan<\/h3>\n\t
\n\t\t
\n\t\t\t

Wien, 19. November 2016<\/p>\n

Die Gesellaschaft Bosnischer Akademiker in \u00d6sterreich (GBAA)organisierte einen Literaturabend mit unserem Schriftsteller Dzevad Karahasan, anl\u00e4sslich der Erscheinung seiner Hajjam-Trilogie \u201eDer Trost des Nachthimmels\u201c.
\nDie gut besuchte Vorlesung, erm\u00f6glichte den Anwesenden einen engen Kontakt und einen Austausch \u00fcber die Literatur, aber auch \u00fcber die Lage der bosnischen Diaspora.
\nDer Beitrag Dzevad Karahasans zur\u00a0 Bereicherung der europ\u00e4ischen Literatur war und ist gro\u00df. Seine Romane: \u201eDer \u00d6stliche Diwan\u201c, \u201eSchahrijars Ring\u201c, \u201eDer n\u00e4chtliche Rat\u201c, und als letzte die Hajjam-Triloge \u2013 \u201eDer Trost des Nachthimmels\u201c z\u00e4hlen zu den bedeutendsten Werken der Weltliteratur.<\/p>\n

\u00dcber den neuen Roman:<\/strong>\u00a0Auszug aus \u201eDer Trost des Nachthimmels\u201c:<\/p>\n

“Ein kluger und anst\u00e4ndiger Mann greift nur nach den Seilen, die \u00fcber seinem Garten verlaufen, und bleibt so in dem Bereich, in dem er etwas wei\u00df…Kr\u00e4hen hacken einander die Augen aus, aber sie verstehen sich, wehe der Taube, die sich bei ihnen einmischt, mein Hakim! Beide werden sich gegen sie wenden und sie erledigen und dann wieder aufeinander losgehen.”<\/p>\n

\u00dcber die Literatur:<\/strong>\u00a0Dzevad Karahasan: Das Lesen anspruchsvoller Literatur wurde wahrhaftig zum Luxus. So wie die Liebe auch heute noch Luxus ist. Weder f\u00fcr sie noch f\u00fcr ein gutes Buch gibt es in dieser verr\u00fcckt gewordenen Welt einfach keine Zeit mehr.<\/p>\n

\u00dcber die Diaspora:<\/strong>\u00a0Faruk, der Held aus dem Roman: Schahrijars Ring:\u2026.
\nUbaciti prevod teksta iz knjige!<\/p>\n

Dzevad Karahasan war auch der erste Pr\u00e4sident der Gesellschaft bosnischer Akademiker in \u00d6sterreich. Mehr \u00fcber Dzevad Karahasan finden Sie unter:\u00a0https:\/\/www.bhakademiker.org\/\/bs\/Produkte\/83\/bh-akademiker-dzevad-karahasan.html<\/a><\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div>

\n
\n\t
\n\t\t\n\t<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Abend mit Dzevad Karahasan Wien, 19. November 2016 Die Gesellaschaft Bosnischer Akademiker in \u00d6sterreich (GBAA)organisierte einen Literaturabend mit unserem Schriftsteller Dzevad Karahasan, anl\u00e4sslich der Erscheinung seiner Hajjam-Trilogie \u201eDer Trost des Nachthimmels\u201c. Die gut besuchte Vorlesung, erm\u00f6glichte den Anwesenden einen engen Kontakt und einen Austausch \u00fcber die Literatur, aber auch \u00fcber die Lage der bosnischen Diaspora. Der Beitrag Dzevad Karahasans zur\u00a0 Bereicherung der europ\u00e4ischen Literatur war und ist gro\u00df. Seine Romane: \u201eDer \u00d6stliche Diwan\u201c, \u201eSchahrijars Ring\u201c, \u201eDer n\u00e4chtliche Rat\u201c, und als letzte die Hajjam-Triloge \u2013 \u201eDer Trost des Nachthimmels\u201c z\u00e4hlen zu den bedeutendsten Werken der Weltliteratur. \u00dcber den neuen Roman:\u00a0Auszug aus...","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-1424","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"\nDzevad Karahasan - Gesellschaft Bosnischer Akademiker<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.bhakademiker.org\/bs\/dzevad-karahasan\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"bs_BA\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Dzevad Karahasan - Gesellschaft Bosnischer Akademiker\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.bhakademiker.org\/bs\/dzevad-karahasan\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Gesellschaft Bosnischer Akademiker\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2021-06-25T23:50:35+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.bhakademiker.org\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/featured-GBAA.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"630\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minuta\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.bhakademiker.org\/de\/dzevad-karahasan\/\",\"url\":\"https:\/\/www.bhakademiker.org\/de\/dzevad-karahasan\/\",\"name\":\"Dzevad Karahasan - Gesellschaft Bosnischer Akademiker\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.bhakademiker.org\/bs\/#website\"},\"datePublished\":\"2021-06-25T23:47:56+00:00\",\"dateModified\":\"2021-06-25T23:50:35+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.bhakademiker.org\/de\/dzevad-karahasan\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"bs-BA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.bhakademiker.org\/de\/dzevad-karahasan\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.bhakademiker.org\/de\/dzevad-karahasan\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.bhakademiker.org\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Dzevad Karahasan\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.bhakademiker.org\/bs\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.bhakademiker.org\/bs\/\",\"name\":\"Gesellschaft Bosnischer Akademiker\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.bhakademiker.org\/bs\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.bhakademiker.org\/bs\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"bs-BA\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.bhakademiker.org\/bs\/#organization\",\"name\":\"Gesellschaft Bosnischer Akademiker in \u00d6sterreich\",\"url\":\"https:\/\/www.bhakademiker.org\/bs\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"bs-BA\",\"@id\":\"https:\/\/www.bhakademiker.org\/bs\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.bhakademiker.org\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/featured-GBAA.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.bhakademiker.org\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/featured-GBAA.png\",\"width\":1200,\"height\":630,\"caption\":\"Gesellschaft Bosnischer Akademiker in \u00d6sterreich\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.bhakademiker.org\/bs\/#\/schema\/logo\/image\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Dzevad Karahasan - Gesellschaft Bosnischer Akademiker","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.bhakademiker.org\/bs\/dzevad-karahasan\/","og_locale":"bs_BA","og_type":"article","og_title":"Dzevad Karahasan - Gesellschaft Bosnischer Akademiker","og_url":"https:\/\/www.bhakademiker.org\/bs\/dzevad-karahasan\/","og_site_name":"Gesellschaft Bosnischer Akademiker","article_modified_time":"2021-06-25T23:50:35+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":630,"url":"https:\/\/www.bhakademiker.org\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/featured-GBAA.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"1 minuta"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.bhakademiker.org\/de\/dzevad-karahasan\/","url":"https:\/\/www.bhakademiker.org\/de\/dzevad-karahasan\/","name":"Dzevad Karahasan - Gesellschaft Bosnischer Akademiker","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.bhakademiker.org\/bs\/#website"},"datePublished":"2021-06-25T23:47:56+00:00","dateModified":"2021-06-25T23:50:35+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.bhakademiker.org\/de\/dzevad-karahasan\/#breadcrumb"},"inLanguage":"bs-BA","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.bhakademiker.org\/de\/dzevad-karahasan\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.bhakademiker.org\/de\/dzevad-karahasan\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.bhakademiker.org\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Dzevad Karahasan"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.bhakademiker.org\/bs\/#website","url":"https:\/\/www.bhakademiker.org\/bs\/","name":"Gesellschaft Bosnischer Akademiker","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.bhakademiker.org\/bs\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.bhakademiker.org\/bs\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"bs-BA"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.bhakademiker.org\/bs\/#organization","name":"Gesellschaft Bosnischer Akademiker in \u00d6sterreich","url":"https:\/\/www.bhakademiker.org\/bs\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"bs-BA","@id":"https:\/\/www.bhakademiker.org\/bs\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.bhakademiker.org\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/featured-GBAA.png","contentUrl":"https:\/\/www.bhakademiker.org\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/featured-GBAA.png","width":1200,"height":630,"caption":"Gesellschaft Bosnischer Akademiker in \u00d6sterreich"},"image":{"@id":"https:\/\/www.bhakademiker.org\/bs\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.bhakademiker.org\/bs\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1424","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.bhakademiker.org\/bs\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.bhakademiker.org\/bs\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bhakademiker.org\/bs\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bhakademiker.org\/bs\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1424"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.bhakademiker.org\/bs\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1424\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1426,"href":"https:\/\/www.bhakademiker.org\/bs\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1424\/revisions\/1426"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.bhakademiker.org\/bs\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1424"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}