{"id":1543,"date":"2021-06-26T20:36:14","date_gmt":"2021-06-26T18:36:14","guid":{"rendered":"https:\/\/www.bhakademiker.org\/?page_id=1543"},"modified":"2021-06-26T20:36:33","modified_gmt":"2021-06-26T18:36:33","slug":"enver-colakovic","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.bhakademiker.org\/bs\/enver-colakovic\/","title":{"rendered":"Enver \u010colakovi\u0107"},"content":{"rendered":"<div class=\"vc_row wpb_row row\"><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-12\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\"><h3 class=\"no-margin-top\" >Enver \u010colakovi\u0107<\/h3>\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<div class=\"container inhalt\" role=\"main\">\n<div class=\"contentCenter\">\n<div class=\"conteiner\">\n<div>\n<p class=\" translation-block\"><img loading=\"lazy\" class=\"img-responsive alignleft\" src=\"https:\/\/www.bhakademiker.org\/\/files\/pics\/EnverColakovic.jpg\" alt=\"\" width=\"186\" height=\"287\">Enver \u010colakovi\u0107, jedan od velikih bosanskih knji\u017eevnika i pjesnika, rodjen je 27. Maja 1913. godine u Budimpe\u0161ti. \u017divio u Budimpe\u0161ti, Sarajevu i Beogradu. Pisao je jo\u0161 kao dijete na bosanskom i madjarskom jeziku.\nNapisao je veliki broj zbirki pjesama, romana i pripovijedaka, a jedan od najpoznatijih njegovih romana \u201eLegenda o Ali-pa\u0161i\u201c, napisao je 1940 godine.\nPrevodio je knji\u017eevnost i poeziju sa madjarskog, njema\u010dkog i engleskog jezika.\nPovodom 106. godi\u0161njice njegovog rodjenja, objavljujemo recitaciju dijela njegove pjesme \u201eStarom mujezinu\u201c:<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/youtu.be\/ov05nrEg1h0\">https:\/\/youtu.be\/ov05nrEg1h0<\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"clear\"><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"clear\"><\/div>\n<div class=\"overfooter\">\n<p>&nbsp;<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<footer class=\"footer\">\n<div class=\"container\">\n<div class=\"center18\">\n<div class=\"gridFooter\"><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/footer>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Enver \u010colakovi\u0107 Enver \u010colakovi\u0107, einer der gro\u00dfen bosnischen Schriftsteller und Poeten, wurde am 27. Mai 1913 in Budapest geboren. Er lebte in Budapest, Sarajevo und Belgrad. Noch als Kind schrieb er auf Bosnisch und Ungarisch. Er hat eine gro\u00dfe Anzahl von Gedichten, Romanen und Erz\u00e4hlungen geschrieben. \u201eLegende \u00fcber Ali-Pascha\u201c, einer seiner bekanntesten Romane, schrieb Enver \u010colakovi\u0107 im Jahr 1940. Er \u00fcbersetzte Prosa und Poesie aus dem Ungarischen, Deutschen und Englischen in die bosnische Sprache. Anl\u00e4sslich seines 106. Geburtstags, pr\u00e4sentieren wir eine Rezitation aus einem Teil seines Gedichts \u201eDem alten Muezzin\u201c: https:\/\/youtu.be\/ov05nrEg1h0 &nbsp; &nbsp;","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-1543","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v20.3 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Enver \u010colakovi\u0107 - Gesellschaft Bosnischer Akademiker<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.bhakademiker.org\/bs\/enver-colakovic\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"bs_BA\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Enver \u010colakovi\u0107 - Gesellschaft Bosnischer Akademiker\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.bhakademiker.org\/bs\/enver-colakovic\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Gesellschaft Bosnischer Akademiker\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2021-06-26T18:36:33+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.bhakademiker.org\/\/files\/pics\/EnverColakovic.jpg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minuta\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.bhakademiker.org\/de\/enver-colakovic\/\",\"url\":\"https:\/\/www.bhakademiker.org\/de\/enver-colakovic\/\",\"name\":\"Enver \u010colakovi\u0107 - Gesellschaft Bosnischer Akademiker\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.bhakademiker.org\/bs\/#website\"},\"datePublished\":\"2021-06-26T18:36:14+00:00\",\"dateModified\":\"2021-06-26T18:36:33+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.bhakademiker.org\/de\/enver-colakovic\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"bs-BA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.bhakademiker.org\/de\/enver-colakovic\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.bhakademiker.org\/de\/enver-colakovic\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.bhakademiker.org\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Enver \u010colakovi\u0107\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.bhakademiker.org\/bs\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.bhakademiker.org\/bs\/\",\"name\":\"Gesellschaft Bosnischer Akademiker\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.bhakademiker.org\/bs\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.bhakademiker.org\/bs\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"bs-BA\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.bhakademiker.org\/bs\/#organization\",\"name\":\"Gesellschaft Bosnischer Akademiker in \u00d6sterreich\",\"url\":\"https:\/\/www.bhakademiker.org\/bs\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"bs-BA\",\"@id\":\"https:\/\/www.bhakademiker.org\/bs\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.bhakademiker.org\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/featured-GBAA.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.bhakademiker.org\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/featured-GBAA.png\",\"width\":1200,\"height\":630,\"caption\":\"Gesellschaft Bosnischer Akademiker in \u00d6sterreich\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.bhakademiker.org\/bs\/#\/schema\/logo\/image\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Enver \u010colakovi\u0107 - Gesellschaft Bosnischer Akademiker","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.bhakademiker.org\/bs\/enver-colakovic\/","og_locale":"bs_BA","og_type":"article","og_title":"Enver \u010colakovi\u0107 - Gesellschaft Bosnischer Akademiker","og_url":"https:\/\/www.bhakademiker.org\/bs\/enver-colakovic\/","og_site_name":"Gesellschaft Bosnischer Akademiker","article_modified_time":"2021-06-26T18:36:33+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/www.bhakademiker.org\/\/files\/pics\/EnverColakovic.jpg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"1 minuta"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.bhakademiker.org\/de\/enver-colakovic\/","url":"https:\/\/www.bhakademiker.org\/de\/enver-colakovic\/","name":"Enver \u010colakovi\u0107 - Gesellschaft Bosnischer Akademiker","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.bhakademiker.org\/bs\/#website"},"datePublished":"2021-06-26T18:36:14+00:00","dateModified":"2021-06-26T18:36:33+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.bhakademiker.org\/de\/enver-colakovic\/#breadcrumb"},"inLanguage":"bs-BA","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.bhakademiker.org\/de\/enver-colakovic\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.bhakademiker.org\/de\/enver-colakovic\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.bhakademiker.org\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Enver \u010colakovi\u0107"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.bhakademiker.org\/bs\/#website","url":"https:\/\/www.bhakademiker.org\/bs\/","name":"Gesellschaft Bosnischer Akademiker","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.bhakademiker.org\/bs\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.bhakademiker.org\/bs\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"bs-BA"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.bhakademiker.org\/bs\/#organization","name":"Gesellschaft Bosnischer Akademiker in \u00d6sterreich","url":"https:\/\/www.bhakademiker.org\/bs\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"bs-BA","@id":"https:\/\/www.bhakademiker.org\/bs\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.bhakademiker.org\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/featured-GBAA.png","contentUrl":"https:\/\/www.bhakademiker.org\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/featured-GBAA.png","width":1200,"height":630,"caption":"Gesellschaft Bosnischer Akademiker in \u00d6sterreich"},"image":{"@id":"https:\/\/www.bhakademiker.org\/bs\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.bhakademiker.org\/bs\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1543","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.bhakademiker.org\/bs\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.bhakademiker.org\/bs\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bhakademiker.org\/bs\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bhakademiker.org\/bs\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1543"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.bhakademiker.org\/bs\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1543\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1545,"href":"https:\/\/www.bhakademiker.org\/bs\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1543\/revisions\/1545"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.bhakademiker.org\/bs\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1543"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}