{"id":3782,"date":"2025-04-06T18:44:22","date_gmt":"2025-04-06T16:44:22","guid":{"rendered":"https:\/\/www.bhakademiker.org\/?p=3782"},"modified":"2025-04-07T16:01:32","modified_gmt":"2025-04-07T14:01:32","slug":"amras-2025-2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.bhakademiker.org\/bs\/2025\/04\/06\/amras-2025-2\/","title":{"rendered":"Amras 2025"},"content":{"rendered":"<h2><\/h2>\n<h2><\/h2>\n<h2 style=\"text-align: center;\">\u00a0 \u00a0<strong>BOSANSKI DANI U INNSBRUCKU: KULTURNO POVEZIVANJE I SJE\u0106ANJE<\/strong><\/h2>\n<p>Bosanskohercegova\u010dka zajednica u Austriji proslavila je Dane Bosne u Innsbrucku, dvodnevnom manifestacijom posve\u0107enom kulturi, historiji i zajedni\u0161tvu.<\/p>\n<p><strong>PRVI DAN: FILM, RAZGOVOR I ZAJEDNI\u010cKI TRADICIJE<\/strong><\/p>\n<p>U hotelu \u201eGrauer B\u00e4r\u201c, 4. aprila, odr\u017eana je Bosanska ve\u010der uz projekciju filma bosanskohercegova\u010dkog knji\u017eevnika Jovice Leti\u0107a. Film je kroz prizmu historije istaknuo zajedni\u010dke veze Austrije i BiH, s naglaskom na najvredniji kapital Bosne i Hercegovine \u2013 ljudski potencijal.<\/p>\n<p>Prikazan je put od lojalnih vojnika austrougarske vojske, preko djelovanja Bosanskog Akademskog Dru\u0161tva u Austriji, do formiranja bosanske nacionalne manjine, \u0161to je izazvalo \u017eiv odjek me\u0111u prisutnima.<\/p>\n<p class=\" translation-block\">Nakon projekcije uslijedio je panel-razgovor o temama iz filma, koje se prepli\u0107u i s knjigom <em>\u201ePomirenje svjetova\u201c.<\/em> Autor knjige, Siradj Duhan, predstavio je djelo te istaknuo va\u017enost dijaloga kroz kulturnu ba\u0161tinu.<\/p>\n<p class=\" translation-block\">Rasprava je potaknula entuzijazam za u\u010dvr\u0161\u0107ivanje ovakvih susreta kao tradicije, na \u010demu su se svi slo\u017eili. Ve\u010der je zaklju\u010dena tombolom s knji\u017enim nagradama, dodatno oplemeniv\u0161i toplu atmosferu.<\/p>\n<p><strong>DRUGI DAN: ODAVANJE \u010cASTI I ZAJEDNI\u010cKA USPOMENA<\/strong><\/p>\n<p>Drugog dana, 5. aprila, odr\u017eana je komemoracija na vojnom groblju u Innsbrucku, gdje po\u010divaju brojni bosanskohercegova\u010dki vojnici iz Prvog svjetskog rata.<\/p>\n<p>Program je otvorila dirljiva kombinacija flaute Dominike Hu\u010dke i recitacije pjesme \u201eGor\u010din\u201c Maka Dizdara u izvedbi Daniele Evans.<\/p>\n<p>Hermann Hotter, predsjednik Crnog Krsta Tirola i dugogodi\u0161nji gost manifestacije, istaknuo je simboli\u010dnost okupljanja na ovom mjestu:<\/p>\n<p>\u201eOvo je mjesto sje\u0107anja na zajedni\u010dku historiju i most izme\u0111u naroda.\u201c<\/p>\n<p>U sve\u010danom govoru, Siradj Duhan pozvao je na tra\u017eenje puteva razumijevanja me\u0111u nacijama:<\/p>\n<p class=\" translation-block\">\u201eRatovi nikada nisu rje\u0161enje. Na\u0161a je du\u017enost graditi mostove kako bi budu\u0107e generacije mogle dijeliti mir.\u201c\nCijeli govor dostupan je ispod foto-galerije u okviru \u010dlanka.<\/p>\n<p><strong>INICIJATIVA ZA ZAJEDNI\u010cKI SPOMENIK<\/strong><\/p>\n<p>Najzna\u010dajniji ishod ovogodi\u0161njih Dana bila je inicijativa Vije\u0107a Austrijskih Bosanaca za podizanje zajedni\u010dkog spomenika svim poginulim bosanskohercegova\u010dkim vojnicima Prvog svjetskog rata, pokopanima u Amrasu.<\/p>\n<p class=\" translation-block\">Predlo\u017eeno je postavljanje ste\u0107ka\u2013 tradicionalnog bosanskog nadgrobnog spomenika . Ova simboli\u010dna gesta ne bi samo o\u010duvala sje\u0107anje na pretke, ve\u0107 i osna\u017eila veze bosanske dijaspore s Innsbruckom.<\/p>\n<p>Cijela manifestacija odvijala se u dostojanstvenom tonu, potvrdiv\u0161i snagu kulturne ba\u0161tine kao temelja zajedni\u0161tva.<\/p>\n<p><strong>Zajedno idemo dalje<\/strong><\/p>\n\n\t\t<style>\n\t\t\t#gallery-1 {\n\t\t\t\tmargin: auto;\n\t\t\t}\n\t\t\t#gallery-1 .gallery-item {\n\t\t\t\tfloat: left;\n\t\t\t\tmargin-top: 10px;\n\t\t\t\ttext-align: center;\n\t\t\t\twidth: 33%;\n\t\t\t}\n\t\t\t#gallery-1 img {\n\t\t\t\tborder: 2px solid #cfcfcf;\n\t\t\t}\n\t\t\t#gallery-1 .gallery-caption {\n\t\t\t\tmargin-left: 0;\n\t\t\t}\n\t\t\t\/* see gallery_shortcode() in wp-includes\/media.php *\/\n\t\t<\/style>\n\t\t<div id='gallery-1' class='gallery galleryid-3782 gallery-columns-3 gallery-size-medium'><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.bhakademiker.org\/bs\/2025\/04\/06\/amras-2025-2\/grupna\/'><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"225\" src=\"https:\/\/www.bhakademiker.org\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Grupna-300x225.jpg\" class=\"attachment-medium size-medium\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.bhakademiker.org\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Grupna-300x225.jpg 300w, https:\/\/www.bhakademiker.org\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Grupna-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/www.bhakademiker.org\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Grupna-768x576.jpg 768w, https:\/\/www.bhakademiker.org\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Grupna-1536x1152.jpg 1536w, https:\/\/www.bhakademiker.org\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Grupna-16x12.jpg 16w, https:\/\/www.bhakademiker.org\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Grupna.jpg 1920w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.bhakademiker.org\/bs\/2025\/04\/06\/amras-2025-2\/pored-nisana\/'><img decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"225\" src=\"https:\/\/www.bhakademiker.org\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/pored-nisana-300x225.jpg\" class=\"attachment-medium size-medium\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.bhakademiker.org\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/pored-nisana-300x225.jpg 300w, https:\/\/www.bhakademiker.org\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/pored-nisana-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/www.bhakademiker.org\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/pored-nisana-768x576.jpg 768w, https:\/\/www.bhakademiker.org\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/pored-nisana-1536x1152.jpg 1536w, https:\/\/www.bhakademiker.org\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/pored-nisana-16x12.jpg 16w, https:\/\/www.bhakademiker.org\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/pored-nisana.jpg 1920w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.bhakademiker.org\/bs\/2025\/04\/06\/amras-2025-2\/cvijece\/'><img decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"225\" src=\"https:\/\/www.bhakademiker.org\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/cvijece-300x225.jpg\" class=\"attachment-medium size-medium\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.bhakademiker.org\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/cvijece-300x225.jpg 300w, https:\/\/www.bhakademiker.org\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/cvijece-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/www.bhakademiker.org\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/cvijece-768x576.jpg 768w, https:\/\/www.bhakademiker.org\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/cvijece-1536x1152.jpg 1536w, https:\/\/www.bhakademiker.org\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/cvijece-16x12.jpg 16w, https:\/\/www.bhakademiker.org\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/cvijece.jpg 1920w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><br style=\"clear: both\" \/><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.bhakademiker.org\/bs\/2025\/04\/06\/amras-2025-2\/siradj-i-hotter\/'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"225\" src=\"https:\/\/www.bhakademiker.org\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Siradj-i-Hotter-300x225.jpg\" class=\"attachment-medium size-medium\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.bhakademiker.org\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Siradj-i-Hotter-300x225.jpg 300w, https:\/\/www.bhakademiker.org\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Siradj-i-Hotter-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/www.bhakademiker.org\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Siradj-i-Hotter-768x576.jpg 768w, https:\/\/www.bhakademiker.org\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Siradj-i-Hotter-1536x1152.jpg 1536w, https:\/\/www.bhakademiker.org\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Siradj-i-Hotter-16x12.jpg 16w, https:\/\/www.bhakademiker.org\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Siradj-i-Hotter.jpg 2000w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.bhakademiker.org\/bs\/2025\/04\/06\/amras-2025-2\/flauta\/'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"200\" src=\"https:\/\/www.bhakademiker.org\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/flauta-300x200.jpg\" class=\"attachment-medium size-medium\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.bhakademiker.org\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/flauta-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.bhakademiker.org\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/flauta-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/www.bhakademiker.org\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/flauta-768x512.jpg 768w, https:\/\/www.bhakademiker.org\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/flauta-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/www.bhakademiker.org\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/flauta-18x12.jpg 18w, https:\/\/www.bhakademiker.org\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/flauta-500x335.jpg 500w, https:\/\/www.bhakademiker.org\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/flauta-150x100.jpg 150w, https:\/\/www.bhakademiker.org\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/flauta.jpg 1920w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.bhakademiker.org\/bs\/2025\/04\/06\/amras-2025-2\/daniela\/'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"199\" src=\"https:\/\/www.bhakademiker.org\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Daniela-300x199.jpg\" class=\"attachment-medium size-medium\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.bhakademiker.org\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Daniela-300x199.jpg 300w, https:\/\/www.bhakademiker.org\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Daniela-1024x681.jpg 1024w, https:\/\/www.bhakademiker.org\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Daniela-768x510.jpg 768w, https:\/\/www.bhakademiker.org\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Daniela-18x12.jpg 18w, https:\/\/www.bhakademiker.org\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Daniela-150x100.jpg 150w, https:\/\/www.bhakademiker.org\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Daniela.jpg 1136w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><br style=\"clear: both\" \/><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.bhakademiker.org\/bs\/2025\/04\/06\/amras-2025-2\/hotter\/'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"201\" src=\"https:\/\/www.bhakademiker.org\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Hotter-300x201.jpg\" class=\"attachment-medium size-medium\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.bhakademiker.org\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Hotter-300x201.jpg 300w, https:\/\/www.bhakademiker.org\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Hotter-1024x684.jpg 1024w, https:\/\/www.bhakademiker.org\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Hotter-768x513.jpg 768w, https:\/\/www.bhakademiker.org\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Hotter-18x12.jpg 18w, https:\/\/www.bhakademiker.org\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Hotter-263x177.jpg 263w, https:\/\/www.bhakademiker.org\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Hotter-500x335.jpg 500w, https:\/\/www.bhakademiker.org\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Hotter-150x100.jpg 150w, https:\/\/www.bhakademiker.org\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Hotter.jpg 1179w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.bhakademiker.org\/bs\/2025\/04\/06\/amras-2025-2\/siradj\/'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"200\" src=\"https:\/\/www.bhakademiker.org\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Siradj-300x200.jpg\" class=\"attachment-medium size-medium\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.bhakademiker.org\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Siradj-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.bhakademiker.org\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Siradj-1024x682.jpg 1024w, https:\/\/www.bhakademiker.org\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Siradj-768x512.jpg 768w, https:\/\/www.bhakademiker.org\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Siradj-18x12.jpg 18w, https:\/\/www.bhakademiker.org\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Siradj-500x335.jpg 500w, https:\/\/www.bhakademiker.org\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Siradj-150x100.jpg 150w, https:\/\/www.bhakademiker.org\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Siradj.jpg 1264w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.bhakademiker.org\/bs\/2025\/04\/06\/amras-2025-2\/pocetak-2\/'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"225\" src=\"https:\/\/www.bhakademiker.org\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/pocetak-300x225.jpg\" class=\"attachment-medium size-medium\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.bhakademiker.org\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/pocetak-300x225.jpg 300w, https:\/\/www.bhakademiker.org\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/pocetak-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/www.bhakademiker.org\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/pocetak-768x576.jpg 768w, https:\/\/www.bhakademiker.org\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/pocetak-1536x1152.jpg 1536w, https:\/\/www.bhakademiker.org\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/pocetak-16x12.jpg 16w, https:\/\/www.bhakademiker.org\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/pocetak.jpg 1920w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><br style=\"clear: both\" \/><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.bhakademiker.org\/bs\/2025\/04\/06\/amras-2025-2\/petak-04-04\/'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"225\" src=\"https:\/\/www.bhakademiker.org\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/petak-04.04-300x225.jpg\" class=\"attachment-medium size-medium\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.bhakademiker.org\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/petak-04.04-300x225.jpg 300w, https:\/\/www.bhakademiker.org\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/petak-04.04-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/www.bhakademiker.org\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/petak-04.04-768x576.jpg 768w, https:\/\/www.bhakademiker.org\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/petak-04.04-1536x1152.jpg 1536w, https:\/\/www.bhakademiker.org\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/petak-04.04-16x12.jpg 16w, https:\/\/www.bhakademiker.org\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/petak-04.04.jpg 1920w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.bhakademiker.org\/bs\/2025\/04\/06\/amras-2025-2\/nakon-vecernjeg-programa\/'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"225\" src=\"https:\/\/www.bhakademiker.org\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Nakon-vecernjeg-programa-300x225.jpg\" class=\"attachment-medium size-medium\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.bhakademiker.org\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Nakon-vecernjeg-programa-300x225.jpg 300w, https:\/\/www.bhakademiker.org\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Nakon-vecernjeg-programa-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/www.bhakademiker.org\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Nakon-vecernjeg-programa-768x576.jpg 768w, https:\/\/www.bhakademiker.org\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Nakon-vecernjeg-programa-1536x1152.jpg 1536w, https:\/\/www.bhakademiker.org\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Nakon-vecernjeg-programa-16x12.jpg 16w, https:\/\/www.bhakademiker.org\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Nakon-vecernjeg-programa.jpg 1600w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl>\n\t\t\t<br style='clear: both' \/>\n\t\t<\/div>\n\n<p>Napomena: U nastavku slijedi govor predsjednika Bosanskog Akademskog Dru\u0161tva u Austriji, Siradja Duhana.<\/p>\n<blockquote><p><em>Po\u0161tovane dame i gospodo,<\/em><\/p>\n<p><em>Vojno groblje Amras u Innsbrucku nije samo mjesto sje\u0107anja na one koji ovdje po\u010divaju, ve\u0107 i simbol povezanosti me\u0111u narodima. Danas se mi, pripadnici bosanske manjine u Austriji, sje\u0107amo na\u0161ih hrabrih predaka koji su dali svoje \u017eivote za zajedni\u010dku domovinu tokom Prvog svjetskog rata.<\/em><\/p>\n<p class=\" translation-block\">Bosansko-hercegova\u010dki pukovi su se ubrajali me\u0111u najhrabrije jedinice u sklopu austrougarske vojske. Ovdje \u017eelimo podsjetiti da su se nekada svi stanovnici Bosne i Hercegovine nazivali \"Bo\u0161njacima\". Danas rije\u010d \u201eBosanci\u201c ozna\u010dava sve gra\u0111ane Bosne i Hercegovine. Svojim zalaganjem, ovi ljudi nisu samo pokazali odanost, ve\u0107 i zahvalnost za razvoj svoje domovine u prethodnim decenijama.<\/p>\n<p><em>Kao \u0161to se mo\u017ee vidjeti i na spomenicima ovdje, posebno obilje\u017eje bosanskih vojnika bio je fes, koji se nosio u razli\u010ditim bojama u zavisnosti od prilike: siv u borbi, crven na paradama i bijel u mornarici. Bez obzira na vjeru, svi vojnici bosanskih pukova nosili su ovo obilje\u017eje zajedni\u0161tva i pripadnosti.<\/em><\/p>\n<p><em>Ovdje \u017eelim posebno ista\u0107i bosansko-hercegova\u010dku pje\u0161adijsku jedinicu broj 2 iz regrutne oblasti Banja Luka, koja je postala najodlikovaniji puk cijele austrougarske vojske. U njenim redovima slu\u017eio je i vitez Marije Terezije, kapetan Gojkomir Glogovac, koji je i sam porijeklom iz Bosne.<\/em><\/p>\n<p><em>Na po\u010detku Prvog svjetskog rata, ovaj puk je \u010dinilo gotovo 50% pravoslavnih Srba, 35% muslimana i 15% katolika Hrvata. U njemu je bilo i nekoliko jevrejskih i pripadnika drugih vjeroispovijesti. Njihova zajedni\u010dka posve\u0107enost i sloga su ono \u0161to danas ovdje s ponosom odajemo.<\/em><\/p>\n<p><em>Ova raznolikost nije bila slabost, ve\u0107 snaga. Pokazuje nam da se veliki izazovi mogu savladati samo jedinstvom, a ne podjelama \u2013 spoznaja koja i danas ima svoju vrijednost.\nStoga je i sasvim opravdano da su vojnici iz Bosne i Hercegovine, koji su zbog rana ili bolesti preminuli u Innsbrucku, svoj vje\u010dni mir na\u0161li na ovako dostojanstvenom mjestu u Amrasu.<\/em><\/p>\n<p><em>Stoga je sasvim opravdano \u0161to su vojnici iz Bosne i Hercegovine koji su umrli od posljedica ranjavanja ili bolesti u Innsbrucku prona\u0161li svoj posljednji mir na tako dostojnom mjestu u Amrasu.<\/em><\/p>\n<p><em>Ovdje ne \u017eelimo da govorimo o juna\u010dkim podvizima, ve\u0107 da se podsjetimo da je i oprost dio \u017eivota koji nam omogu\u0107ava da gradimo budu\u0107nost.<\/em><\/p>\n<p><em>Samo ako pamtimo bez mitologizacije i ako pra\u0161tamo, mo\u017eemo zajedno kro\u010diti u budu\u0107nost.<\/em><\/p>\n<p><em>Budu\u0107nost \u0107e nam omogu\u0107iti bolji i razumljiviji zajedni\u010dki \u017eivot ukoliko poznajemo istoriju i iz nje izvu\u010demo pravu pouku.<\/em><\/p>\n<p><em>Kako se historija \u010desto pripovijeda iz razli\u010ditih perspektiva, na\u0161 je zadatak da prona\u0111emo zajedni\u010dki imenitelj s kojim svi mogu \u017eivjeti.<\/em><\/p>\n<p><em>Prije svega je va\u017eno prona\u0107i put kako ne bi do\u0161lo do ratnih dejstava.<\/em><\/p>\n<p><em>Ova lekcija ne va\u017ei samo za odnose me\u0111u dr\u017eavama, ve\u0107 po\u010dinje od malih stvari \u2013 od su\u017eivota me\u0111u kom\u0161ijama i zajednicama.\nNajbolji put je njegovanje dobrosusjedskih odnosa kroz me\u0111usobno po\u0161tovanje \u2013 jer kada to stavimo na prvo mjesto, nastaje pozitivna spirala koja sve nas nosi naprijed.<\/em><\/p>\n<p><em>Zato smo danas ovdje, da se prisjetimo na ovom mjestu i zajedno gradimo budu\u0107nost. Neka priznata bosanska manjina u Austriji da svoj doprinos tome.<\/em><\/p>\n<p><em>U tom duhu, zahvaljujemo svima koji \u010duvaju ovo mjesto sje\u0107anja i time grade mostove izme\u0111u pro\u0161losti i budu\u0107nosti. Na\u0161a posebna zahvalnost ide Pokrajinskoj slu\u017ebi Austrijskog crnog krsta za odr\u017eavanje groblja, kao i koordinatorima Bosanskog Akademskog Dru\u0161tva u Austriji i EU koji su omogu\u0107ili odr\u017eavanje ove komemoracije.<\/em><\/p>\n<p><em>Siradj Duhan,<\/em><\/p>\n<p><em>Predsjednik Bosanskog Akademskog Dru\u0161tva u Austriji i EU<\/em><\/p><\/blockquote>\n<p>&nbsp;<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Sje\u0107anje palim bosanskohercegova\u010dkim vojnicima prvog svjetskog rata<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":3787,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[75],"tags":[],"class_list":["post-3782","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-amras"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v20.3 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Amras 2025 - Gesellschaft Bosnischer Akademiker<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Gedenken an die gefallenen bosnisch-herzegowinischen Soldaten des Ersten Weltkriegs\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.bhakademiker.org\/bs\/2025\/04\/06\/amras-2025-2\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"bs_BA\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Posjeta vojnom groblju Amras | Besuch Soldatenfriedhof Amras (Innsbruck)\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"04. &amp; 05.04.2025\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.bhakademiker.org\/bs\/2025\/04\/06\/amras-2025-2\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Gesellschaft Bosnischer Akademiker\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-04-06T16:44:22+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-04-07T14:01:32+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.bhakademiker.org\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/pored-nisana.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1440\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"BanKulin\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:title\" content=\"Posjeta vojnom groblju Amras | Besuch Soldatenfriedhof Amras (Innsbruck)\" \/>\n<meta name=\"twitter:description\" content=\"04. &amp; 05.04.2025\" \/>\n<meta name=\"twitter:image\" content=\"https:\/\/www.bhakademiker.org\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/pored-nisana.jpg\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"BanKulin\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 minuta\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.bhakademiker.org\/2025\/04\/06\/amras-2025-2\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.bhakademiker.org\/2025\/04\/06\/amras-2025-2\/\"},\"author\":{\"name\":\"BanKulin\",\"@id\":\"https:\/\/www.bhakademiker.org\/bs\/#\/schema\/person\/eb2bb45ccd10b1a8756ef049efa44da5\"},\"headline\":\"Amras 2025\",\"datePublished\":\"2025-04-06T16:44:22+00:00\",\"dateModified\":\"2025-04-07T14:01:32+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.bhakademiker.org\/2025\/04\/06\/amras-2025-2\/\"},\"wordCount\":1095,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.bhakademiker.org\/bs\/#organization\"},\"articleSection\":[\"Amras\"],\"inLanguage\":\"bs-BA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/www.bhakademiker.org\/2025\/04\/06\/amras-2025-2\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.bhakademiker.org\/2025\/04\/06\/amras-2025-2\/\",\"url\":\"https:\/\/www.bhakademiker.org\/2025\/04\/06\/amras-2025-2\/\",\"name\":\"Amras 2025 - Gesellschaft Bosnischer Akademiker\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.bhakademiker.org\/bs\/#website\"},\"datePublished\":\"2025-04-06T16:44:22+00:00\",\"dateModified\":\"2025-04-07T14:01:32+00:00\",\"description\":\"Gedenken an die gefallenen bosnisch-herzegowinischen Soldaten des Ersten Weltkriegs\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.bhakademiker.org\/2025\/04\/06\/amras-2025-2\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"bs-BA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.bhakademiker.org\/2025\/04\/06\/amras-2025-2\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.bhakademiker.org\/2025\/04\/06\/amras-2025-2\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.bhakademiker.org\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Amras 2025\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.bhakademiker.org\/bs\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.bhakademiker.org\/bs\/\",\"name\":\"Gesellschaft Bosnischer Akademiker\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.bhakademiker.org\/bs\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.bhakademiker.org\/bs\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"bs-BA\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.bhakademiker.org\/bs\/#organization\",\"name\":\"Gesellschaft Bosnischer Akademiker in \u00d6sterreich\",\"url\":\"https:\/\/www.bhakademiker.org\/bs\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"bs-BA\",\"@id\":\"https:\/\/www.bhakademiker.org\/bs\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.bhakademiker.org\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/featured-GBAA.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.bhakademiker.org\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/featured-GBAA.png\",\"width\":1200,\"height\":630,\"caption\":\"Gesellschaft Bosnischer Akademiker in \u00d6sterreich\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.bhakademiker.org\/bs\/#\/schema\/logo\/image\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.bhakademiker.org\/bs\/#\/schema\/person\/eb2bb45ccd10b1a8756ef049efa44da5\",\"name\":\"BanKulin\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"bs-BA\",\"@id\":\"https:\/\/www.bhakademiker.org\/bs\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c6d58ce317ac29451bb963305865585b0ee61581cac268f7b497945aea17e32c?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c6d58ce317ac29451bb963305865585b0ee61581cac268f7b497945aea17e32c?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"BanKulin\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.bhakademiker.org\"],\"url\":\"https:\/\/www.bhakademiker.org\/bs\/author\/bankulin\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Amras 2025 - Gesellschaft Bosnischer Akademiker","description":"Gedenken an die gefallenen bosnisch-herzegowinischen Soldaten des Ersten Weltkriegs","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.bhakademiker.org\/bs\/2025\/04\/06\/amras-2025-2\/","og_locale":"bs_BA","og_type":"article","og_title":"Posjeta vojnom groblju Amras | Besuch Soldatenfriedhof Amras (Innsbruck)","og_description":"04. & 05.04.2025","og_url":"https:\/\/www.bhakademiker.org\/bs\/2025\/04\/06\/amras-2025-2\/","og_site_name":"Gesellschaft Bosnischer Akademiker","article_published_time":"2025-04-06T16:44:22+00:00","article_modified_time":"2025-04-07T14:01:32+00:00","og_image":[{"width":1920,"height":1440,"url":"https:\/\/www.bhakademiker.org\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/pored-nisana.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"BanKulin","twitter_card":"summary_large_image","twitter_title":"Posjeta vojnom groblju Amras | Besuch Soldatenfriedhof Amras (Innsbruck)","twitter_description":"04. & 05.04.2025","twitter_image":"https:\/\/www.bhakademiker.org\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/pored-nisana.jpg","twitter_misc":{"Written by":"BanKulin","Est. reading time":"5 minuta"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.bhakademiker.org\/2025\/04\/06\/amras-2025-2\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.bhakademiker.org\/2025\/04\/06\/amras-2025-2\/"},"author":{"name":"BanKulin","@id":"https:\/\/www.bhakademiker.org\/bs\/#\/schema\/person\/eb2bb45ccd10b1a8756ef049efa44da5"},"headline":"Amras 2025","datePublished":"2025-04-06T16:44:22+00:00","dateModified":"2025-04-07T14:01:32+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.bhakademiker.org\/2025\/04\/06\/amras-2025-2\/"},"wordCount":1095,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.bhakademiker.org\/bs\/#organization"},"articleSection":["Amras"],"inLanguage":"bs-BA","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.bhakademiker.org\/2025\/04\/06\/amras-2025-2\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.bhakademiker.org\/2025\/04\/06\/amras-2025-2\/","url":"https:\/\/www.bhakademiker.org\/2025\/04\/06\/amras-2025-2\/","name":"Amras 2025 - Gesellschaft Bosnischer Akademiker","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.bhakademiker.org\/bs\/#website"},"datePublished":"2025-04-06T16:44:22+00:00","dateModified":"2025-04-07T14:01:32+00:00","description":"Gedenken an die gefallenen bosnisch-herzegowinischen Soldaten des Ersten Weltkriegs","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.bhakademiker.org\/2025\/04\/06\/amras-2025-2\/#breadcrumb"},"inLanguage":"bs-BA","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.bhakademiker.org\/2025\/04\/06\/amras-2025-2\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.bhakademiker.org\/2025\/04\/06\/amras-2025-2\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.bhakademiker.org\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Amras 2025"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.bhakademiker.org\/bs\/#website","url":"https:\/\/www.bhakademiker.org\/bs\/","name":"Gesellschaft Bosnischer Akademiker","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.bhakademiker.org\/bs\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.bhakademiker.org\/bs\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"bs-BA"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.bhakademiker.org\/bs\/#organization","name":"Gesellschaft Bosnischer Akademiker in \u00d6sterreich","url":"https:\/\/www.bhakademiker.org\/bs\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"bs-BA","@id":"https:\/\/www.bhakademiker.org\/bs\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.bhakademiker.org\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/featured-GBAA.png","contentUrl":"https:\/\/www.bhakademiker.org\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/featured-GBAA.png","width":1200,"height":630,"caption":"Gesellschaft Bosnischer Akademiker in \u00d6sterreich"},"image":{"@id":"https:\/\/www.bhakademiker.org\/bs\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.bhakademiker.org\/bs\/#\/schema\/person\/eb2bb45ccd10b1a8756ef049efa44da5","name":"BanKulin","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"bs-BA","@id":"https:\/\/www.bhakademiker.org\/bs\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c6d58ce317ac29451bb963305865585b0ee61581cac268f7b497945aea17e32c?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c6d58ce317ac29451bb963305865585b0ee61581cac268f7b497945aea17e32c?s=96&d=mm&r=g","caption":"BanKulin"},"sameAs":["https:\/\/www.bhakademiker.org"],"url":"https:\/\/www.bhakademiker.org\/bs\/author\/bankulin\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.bhakademiker.org\/bs\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3782","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.bhakademiker.org\/bs\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.bhakademiker.org\/bs\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bhakademiker.org\/bs\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bhakademiker.org\/bs\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3782"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.bhakademiker.org\/bs\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3782\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3798,"href":"https:\/\/www.bhakademiker.org\/bs\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3782\/revisions\/3798"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bhakademiker.org\/bs\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3787"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.bhakademiker.org\/bs\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3782"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bhakademiker.org\/bs\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3782"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bhakademiker.org\/bs\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3782"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}